Guest	Re: 中美纺织品谈判未达协议，下月再谈	#91
Guest	和欧洲这么容易谈成，和美国为什么这么难？？ Posted on: 2005/9/30 18:27

Guest	中美纺织品谈判未达协议，下月再谈	#92
Guest	美国和中国大陆本周在华盛顿举行的纺织品贸易谈判，经过三天的密集磋商之后，没有达成协议。谈判官员29日表示，双方将在下月再次举行谈判。 美国方面表示，这次谈判从26日进行至28日，比原计划延长一天，尽管未达成协议，双方的分歧已经缩小。但美方首席谈判代表史普纳态度强硬地说，美国对谈判无法达成任何协议已有准备。他发表声明说：“对于坏的协议，美国将毫不犹豫，立即拒绝。” 史普纳说，双方计划在10月再次会面，但尚未确定具体日期和地点。第一轮谈判是今年8月在旧金山举行，随后在北京举行第二轮谈判，第三轮于本周在华盛顿进行。 史普纳说：“我们希望达成时间较长的协议，使纺织品贸易得到有秩序地发展。”本周的谈判“特别是在产品种类和配额水准方面”获得进展。 美国纺织业者表示，在协议包含的产品种类和协议期限方面，中方必须提出较好条件。美国希望协议在2008年底之前一直有效。全国纺织业组织协会主席詹森说：“中国首次开始以积极态度进行谈判。但在达成一项业界能赞同的协议之前，还要走很长一段路。” 这项谈判旨在限制在年初全球纺织品配额取消后、像潮水般涌来美国的中国大陆纺织品。美国纺织业已获得政府支持，利用安全条款来对多种中国大陆纺织品设限。但美国产业界希望达成一项涵盖美国受影响的所有种类纺织品的全面协议。 Posted on: 2005/9/30 14:30

Guest	美中11月會商智財權執法	#93
Guest	華盛頓時報28日報導，聯邦調查局(FBI)一名高級官員將於11月訪問北京，與中國大陸執法部門和軍方官員舉行會談，討論的問題包括智慧財產盜竊以及電腦網路侵襲。 FBI網路部門主管芮吉爾(Lou Riegel)說，北京邀請他和一名助理訪問北京，會晤大陸軍方以及公安部的同行。 FBI一名發言人說，11月的訪問將是FBI探員首次對北京進行工作訪問。該官員說：「我們的目的是利用機會發展工作層面(working-level)的關係，我們想知道的事情包括大陸方面誰處理智慧產權問題，以及美國駐中國大使館官員應該透過什麼途徑從中國適當機構獲取資訊。」 芮吉爾在談到「工作層面的關係」時說：「這只是剛邁出一些小步，達到這一階段不容易…但是我們緩慢地向前邁進。」他說，北京這次邀請他們是因為大陸擔心自己會被世界視為全球盜版中心。 芮吉爾說，美國和大陸有關網路問題的關係目前尚未達到「合作」，「目前計劃的是對話，即討論」。他說：「我不知道它是否能取得成功。」 FBI局長穆勒(Robert S. Mueller III)上周在一次不尋常的記者會上說，美國和大陸有一些共同擔心的執法問題，例如電腦駭客、侵犯智慧產權或白領犯罪。 穆勒說，自從他去年4月訪問北京以後，最近一年內他和大陸一些高級官員舉行了一系列會談，最近的一次是會晤大陸公安部長周永康。 世界日報 Posted on: 2005/9/29 7:14

lawyer148 Profile	Baidu Loses First Round of Copyright Dispute	#94
One Star Joined: 2005/2/22 19:53 Group: English Member Posts: 8 Level : 1; EXP : 73 HP : 0 / 18 MP : 2 / 291	By Liu Baijia (China Daily) The legal battle between the Chinese search engine provider Baidu.com and the Shanghai-based record agency Push Sound is set to drag on after a first instance ruling by a district court in Beijing. Baidu, the NASDAQ-listed firm, said on Monday that it would appeal to a higher court after the Haidian District Court ruled on Friday that Baidu infringed the copyrights of 34 songs belonging to Push Sound. The court said Baidu should stop providing download links to the songs and pay 68,000 yuan (US$8,380) in compensation to Push Sound, which is related to the international record giant EMI. In June, Shanghai-based Push Sound filed a lawsuit against Baidu, claiming Baidu offered a music download service for 46 songs on its website that harmed the interests of Push Sound in its distribution of music on the Internet. Push Sound asked for 460,000 yuan (US$57,000) in compensation and demanded Baidu make a public apology in the Legal Daily newspaper. Music downloading is one of the most popular services on the Internet, which accounts for about 20 per cent of traffic for search engines like Baidu and Yisou under Yahoo!. Liang Dong, vice-president and spokesman for the top Chinese search engine, insisted that it had not infringed the copyrights of Push Sound. "We understand Push Sound's action against us, but it is targeting the wrong people," said Liang. Baidu said it only provided links to other websites with the songs and did not offer downloading services itself so it should not be held legally responsible. Baidu added that the ruling was the first instance so was not the final word. It will appeal to a higher court. Baidu, a superstar on the NASDAQ last month when its initial public officering price rose by almost 400 per cent on the first day, saw its stock price fall by 4 per cent to US$78.35, when the ruling was announced. Push Sound declined to make a comment on the case Monday. A professor in intellectual property right (IPR) law with Peking University believes Chinese Internet companies do not pay enough attention to IPR protection, but the ruling seemed to be too harsh for a search engine company. "It is too much to put all the responsibility on Baidu," said the professor, who declined to be named. She said that in some countries search engine providers could be sued if they direct their results to contents infringing others' copyrights, but in China there is no such rule. However, search engine companies are held responsible if they know songs belong to certain copyright owners yet still provide them. The plaintiff also needs to prove that search engine companies use the results for commercial purposes, so the professor suggests compensations of 2,000 yuan (US$247) per song may be too high. She said the court should reach a balance between encouraging new technologies and protecting copyrights. NetEase.com, another NASDAQ-listed Chinese Internet portal, stopped providing MP3 search services from August 15, saying that MP3 searching does not infringe the interests of copyright owners, but helps the real infringers. Posted on: 2005/9/26 22:15

lawyer148 Profile	Refineries Open to JV Investment	#95
One Star Joined: 2005/2/22 19:53 Group: English Member Posts: 8 Level : 1; EXP : 73 HP : 0 / 18 MP : 2 / 291	Refineries Open to JV Investment By Wang Ying (China Daily) Foreign companies still have opportunities to invest in China's refinery business, even though the government adopts a policy restricting foreign cash flow into the sector, said a senior official from the Ministry of Commerce (MOFCOM) yesterday. "If these refinery projects (partly invested by foreign companies) meet the government standard, we will approve them," Hu Jingyan, director-general of Foreign Investment Administration under the Ministry of Commerce yesterday told the Oil and Gas 2005 forum in Beijing. According to Hu, many projects (of joint-venture refinery construction) are under discussion between the Chinese and foreign oil companies. But the MOFCOM official did not elaborate on the companies involved. Currently, the government policy regulates that foreign investors shall not take a controlling stake in China's refineries. "Foreign investors have to undergo strict and complicated policy procedures before getting final approval," said Gong Jinshuang, a senior analyst with the nation's largest oil producer, China National Petroleum Corp. Although only a small number of refineries in China are partly controlled by foreign firms, due to government policy, there are still opportunities for foreign investors to cash in on the country's refinery business, because "China still lacks large-scale refineries with high quality, good management," said Hu. Liu Xiaoli, a senior researcher at the energy research institute under the National Development and Reform Commission, yesterday on the sidelines of the forum told China Daily, that the country may need more foreign investment to process heavy oil, a kind of crude oil that requires more advanced facilities to turn it into refined oil. Xiao Songqing, a technical engineer with Shell (China) Ltd yesterday told China Daily, most of China's existing refineries lag behind in technology and management, which reduces efficiency and increases production costs. "In most cases, when we provide some new ideas to improve their production, managers of the State-owned refineries are deaf to advice, - because in their minds, the refineries are owned by the country, and so will only do what the government tells them to," said Xiao. A. K. Roy, general manager of Corporate Planning & Economic Studies of Indian Oil Corp Ltd, yesterday said his company is also interested in China's refinery business, but is kept out by the country's policies. Since China's entry to the World Trade Organization in 2001, many foreign companies such as Total, ExxonMobil and BP have started talks with the Chinese Government to build refineries across the nation, especially along the coastal regions for easier access to crude imports, said Hu. But only a few of these foreign oil companies got government approval to build refineries by setting up joint-ventures with the domestic oil majors such as Sinopec and PetroChina, Hu said, partly because the country already has a wide layout of locally-managed refineries to feed domestic demand. In the first half of this year, China processed 145 million tons of crude oil and imported 15.7 million tons of refined oil. To date, foreign companies have been approved to own stakes in only two of China's refineries, which are mainly wholly-owned by the State-controlled PetroChina and Sinopec. More than 10 years ago, France-based Total linked up with Chinese oil companies including Sinochem and PetroChina to build a refinery in the coastal city of Dalian in Northeastern China's Liaoning Province, of which the Chinese side owns the controlling stake. Sinopec, Asia's largest oil refiner in July announced it had set up a joint refinery in East China's Fujian Province with ExxonMobil and Saudi Aramco, two foreign oil giants each controlling 25 per cent of the refinery. Posted on: 2005/9/26 22:07

bailingren Profile WWW	一份公开的民事申诉状	#96
One Star Joined: 2005/9/5 18:40 Group: Chinese Member Posts: 1 Level : 1; EXP : 0 HP : 0 / 0 MP : 0 / 0	民事（公开）申诉状 原告：谈ＸＸ　性别：男　联系：65XXXXXX 地址：海南省海口市██████████████ 被告：王ＸＸ　性别：男　联系：138XXXXXXXX 地址：海南省海口市██████████████ 诉讼请求： 1.　取消初审的判决。 2.　返还本人应得的租屋押金200元。 3.　其他所有一切仲裁及司法费用（包括本次上诉资料准备及复印费等）均由对方负担。 事实及理由： 　　8月19日，本人拿到了海南省海口市中级人民法院的民事判决书（2005海中法民一终字第471号）。 　　我这里不想再象“民事上诉状”中，对原审法院的判决表示“遗憾”了，我唯一的感觉就是“恶心”——对中国法律在那些“别有用心的专业人士”的操作下，其貌似的“公平公正”觉得“恶心”！！！与其这样“道貌岸然”地愚弄百姓，还不如全社会公开声称“都市丛林法则”——尔疑我诈，弱肉强食——就算这样，我想凭我的脑子及特质，还不至于生活得象现在这么“窝囊”。 　　我可以这里明确地表示，此次中级法院内部的“申诉”只是走走形式，因为我根本就不对你们法院能“公正审判”，报有任何一丝的希望。按标准程序，接下来我想向检查院对于此次二审判决提起“抗诉”。 　　我这是第一次打官司，在我的所有社会经历中，从没有象此次事件对我的“事物认知价值体系”有那么大的冲击（精准地说，专指“国内社会层面上”，而非“整体更广泛的认知价值体系”）。我的社会经历极其复杂，在当今的社会中，平常的人们的“利益间交往”并不期待公正，只以所谓的“市场标准”，或者更准确地说是“个人心理价位”为准绳：草根阶层被中间管理人员盘剥，那是现实，无关“公正”；而中间管理人员受更高层风向标的牌局式的“人事调配”，那也是现实，无关“公正”。 　　我这个人什么都看透了。但却没想到，在我向作为社会表面“公正”形式的法院机构，期许一个小小的、短暂的“公正”时，却尝到了很久不知滋味的“失望”的感觉——希望越大，失望越大。而我以前从不“希望”，当然也不会失望。 　　双方两次庭审对其后判决异议的焦点，绝大部分都在于“证据”的问题。但仔细研读此案就可得知，此案属直线型、逻辑两段论案件，据案件陈述可直接判断事非曲直的案件，期间对关键证据的要求并不是很高，一般此类案件在居委或治安等调解阶段就能处理。我在二审后，承交的两份“事后个人说明补充”及上诉状中都已一再说明，此事双方争端是由“租屋翻修”为始的，只要确认“（欲进行）租屋翻修”的事实，即可直线型地、只需两段因果逻辑推演即可得出：根据现行法律法规，承租户在此情况下，有没有权利要求中断原先的长期租赁合同！ 　　因为根据，1992年法发(22)号文“最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见”中，第75条第一款“下列事实，当事人无需举证：一方当事人对另一方当事人陈述的案件事实和提出的诉讼请求，明确表示承认的。而此案中，“（欲进行）租屋翻修”的事实，是无需我再找其他人证或物证来证实的，其本身就是案件审理的基点嘛。而且，此案逻辑上简单地只适合两段论直接因果推演，而不是复杂案件的三段、四段甚至更多的关键结点的推演、确证和判断。 　　初审法院在判决书中认定：“原告在合同履行期内无正当理由提前终止合同，属违约行为”，根本就回避了此一事件关键点，认为“房东（欲进行）租屋翻修”根本就不是我要中止合约的正当理由。而终审法院的判决呢，在我一再陈述此“翻修”焦点的情形下，其判决书中如下表述： “谈ＸＸ在使用该房期间，因该房的卫生间造成造成相邻隔壁房屋的渗水，在物业管理公司决定对该卫生间进行防水处理时，谈ＸＸ依法应给予方便，但其却擅自搬离并不再承租该房，显系违反协议的约定，依法应承担相应的违约责任” 　　这里不再象以前驳回我的其他上诉请求一样，套用证据缺失的理由了。细辨之下——还好我经常网上搞些文字作业，要是其他一般非专业人士，嘿嘿——这里显现了“判决书”的2个“战略防御点”：一是引入了“但其却擅自搬离并不再承租该房”，其中焦点是“擅自搬离”；二是把“租屋翻修”表述成“防水处理”。其实，不管怎么表述，其作业“事实情况”是：租户需离开租屋2天，以让施工队在其间更好地“大展拳脚”。 　　而且，更关键的是，法庭擅自引用被告方未经“法庭明证”的所谓的事实，明显忽视了被告方对此一事实的举证责任——如果参照法庭对原告方举证责任的苛求的话。法庭凭什么确证其他无关事实“卫生间造成造成相邻隔壁房屋的渗水”（没有相应人证物证），法庭凭什么确证其他无关事实“物业管理公司决定对该卫生间进行防水处理”（没有物业公司出庭或书面作证），法庭凭什么确证事实“（租户）擅自搬离......”（该事实可能还与本案相关些）。而这些按照最基本的法律诉讼要求，都是应由提出人即被告负担举证责任的！！！ 　　看透了这一点，我只感到“恶心”，对中国法律事实的状况，对“真相的真相”的恶心。借用经典影片《肖申克的救赎》启头台词的内含意蕴，如下： “请各位再考虑一件事，这里的关键：左轮枪只能装六发，而非八发。所以他并非一时冲动——冲动并不可饶恕，但可理解——然而，这是有预谋的复仇，是邪恶、残忍而冷血的谋杀！！！这两人各中四枪，共八枪，而非六枪。也就是说，他是先射完一轮，再装弹补上两枪。一人一枪，射穿脑袋” 　　邪恶，对邪恶的人性——我所能用的最高级别形容词，只能是“恶心”来表达我此刻的心情： “请各位再考虑一件事，这里的关键：此案经过两审，而非一审。所以法庭并非一时技术失误问题——在司法领域中，技术失误问题也不可饶恕，但可理解——然而，这是有预谋的专业人士操作，是阴冷而邪恶的人性的世俗表现！！而且就清楚地、实录地表现在这中国司法的内嵌过程中！！！” 　　还有，这里我还想对庭审后书记员的某些“职业习惯用语”，作出我个人的建议。我认为，很多情况下，庭审后，法官及陪审员都离去后，在作庭审笔录签名时，书记员往往会这样“误导”当事人：对笔录如有什么异议，可以附一份“个人补充说明”。我想很多法庭当事人都会碰到此类情况，我两次庭后签字都碰到了。第一次是让我直接在笔录上更改，然后按了红手印。而第二次则事后连续交了2份详尽的“个人补充说明”。 　　但问题是，当我拿到判决书时，明显感到其最终判决没有受我递交的“个人补充说明”一丝影响。在我要求复印当庭笔录时，笔录后也没有附上我的“个人补充说明”。最终，在我的一再追问下得知，“个人补充说明”的证据效力，并不等同于“庭审笔录”！！法律专业范畴中，其证据效力与庭审笔录的证据效力可是相差了一大截啊！！！ 　　很多书记员的那类言语可能只是技术失误上的“误导”，希望确实是由于专业技术上失误的原因，虽然，这已经给很多诉讼当事人造成了很大的麻烦。希望法院方面能尽快更正此一错误。 　　最后，根据我复杂的社会经历，所归纳出的一些“个人经验”，我希望那些所谓的“派系力量”不要渗入到我的案子中来，他们有他们的“利益”，但我的利益谁来保障？我到法院来打官司只是来讨“公道”，哪怕只是小小的、暂时的“公道”。如果法院中那些拿着国家薪水的专业人士都不能坚定自身中立的立场，在现在这种社会生态状况下，自身或家人受一些外在的骚扰，如回家时被人有意无意地跟踪惊吓，或其他一些日常生活突然发生的“意外”小麻烦，等等等等，就“潜规则”似地认为怎样怎样，最终按中国传统文化的惯性，还是安事息人吧，那还有什么资格享受，现相较于其他行业还很不错的薪金福利呢？ 　　而且，其实“真相的真相”也可能是，所谓的“派系力量”，也只不过让人心生恐惧，实现其调教、利用的本质目的。我在学校中就没有被“传统文化”达成所谓的“社会化”的目的，在社会中当然也就没什么好“怕”的。我希望那些所谓的“派系力量”别再用非法律化的“调教”来规范我，否则，“玩火者，必自焚”！！！ 　　我只认法律！！！ 　　　　　此致 海口市中级人民法院申诉办公室 　　　　　　　　　　　　　　　　　原告：谈荣刚 　　　　　　　　　　　　　　　　2005年8月22日 注： 本文字已经，且将会在网上可能的各大华文论坛及网站上发布，当然会屏蔽掉具体当事人姓名及其私人信息。如有相关法律责任，一切由我本人承担。本文算是一份“民事公开申诉状”吧。 另外，庭审中法官曾提到过“在论坛上发文不是很好，因为这么小的一件事等等”，而我在拿判决书时，在交涉我的案件的过程中，法官助理也一再重申：法院判决是由法院来作判决，而不是你的个人看法。给人的感觉好象法院受了我这方面很大压力似的。如果真有这种“压力力量”存在的话，我只能认为它可能是明帮暗拆，其实质是让我输，而最终结果也是如此。在复杂的社会中，判断事物要看结果及综合各方面，因为正正反反的事往往会迷花人眼。我一个人独来独往，没有那么大的势力。 其实，我个人的原意也不是要拿舆论来影响判决，但客观上，由舆论来监督判决也未尝不是一件好事。法院判决要以法律来作准绳，而不能太本位了，只想着自己的声誉和面子。毕竟，说到底，在一件案件中，当事人才是最具利益相关性的。 附： 我在二审提交的上述提及的2篇“个人补充说明”复印件各一份。 #论坛贴子后记： 我也没想到事件会到这地步。可能整件事都在某件事的“策划”中，我不喜欢这感觉，我不喜欢被人“利用”。当然，现代市场经济社会中，“交易”还是可以接受的，而且我认为这也很公平。可能这种方式是现今为止，人类社会发展出的最为公平的一种社会组合协作方式。 ====================== 个人补充说明 　　本人谈荣刚，今日有幸参与本次开庭，并作为本次庭审的“原告方”。本人没有请代理律师，相关辩护事宜由本人自己全权处理。因此，希望法庭就有关庭审过程中的“权利和义务”之事，在某些不明之处，能进行善意的告知。 　　本来这个案子是很明显的，因为这个案子本身就很“简单”。唯一的一些困挠就是：由于我是第一次打官司，并且也没有经济能力请律师来帮我处理此事。因此，我不知我需要提供些什么“证据”？我也不知法庭要求我提供哪些方面的“证据”？？更关键的是，我不知哪些“证据”是适用的？？？ 　　根据，1992年法发(22)号文“最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见”中，第75条第一款“下列事实，当事人无需举证：一方当事人对另一方当事人陈述的案件事实和提出的诉讼请求，明确表示承认的；”，及第二款“众所周知的事实和自然规律及定理”，当事人亦无需举证。 　　我认为，本案中的关键：第一，被告方欲强行对原告方的租屋进行翻修整理，此一“事实”是无需原告方举证的！第二，如被告方不能出示合理逻辑说明，那么依据上述“意见中的第二款”，可以合理推定该屋，即“原租赁标的”存在缺陷。这一点也无需原告方提供另外的举证说明！！！ 　　（而且，单赁第一点，也可确认被告方的“骚扰”被告人正常居住权的行为事实。根据双方租赁合同第五条：“乙方（即被告方）出租给甲方（即原告方）的房产为乙方自有的房产，乙方保证（甲方的居住）不受外人干扰”，显然，乙方已违反了此一条款，故原告方解除合同理所当然） 　　......　...... 　　言及于此，我也不多说了（我的上诉状最后已写得很明白了）。 　　期待公平、公正的法律审理！！！ 此致 海口市中级人民法院 　　　　　　　　　　　　　　原告：谈荣刚 　　　　　　　　　　　　　2005年7月21日 个人补充说明(2) 　　7月21日下午庭询后，看了法庭笔录后，总体感觉背景事实有很大出入（虽然个人认为那些事实与本案并无多大关联）。 　　在笔录第12页上，“王：卫生间翻修是事实。当时物业公司和谈荣刚和我一起协商，他们当时也同意了，所以他既然同意了也就存在违约了。且中途搬出也没有通知我们，所以上诉人违约了。” 　　但当时真正的事实却是：我们三方是会过一次面，时间是12月9日，地点物业办公室，而不是被告在庭上所述发生争执的当天（12月16日）。最后三方会谈结果，是给我七天时间另找其他租屋，即到7月16日止，我需搬出那屋，到时房东来验收。由于只多住7天，物业方对卫生间翻修之事，认为可延至我搬出去后。也就是说，我搬屋的过程他们全都知道。但在16日下午17时，我约好房东来验收交屋时，被告却提出不返押金，终至事情到这种地步。 　　（此事证明，可找物业方了解。甚至在16日下午17点前，我在空屋等房东时，那门口保安还上来问是不是到办公室中去等。但由于本人一向不喜无意义的人际接触，担心枯坐物业办公室中，可能会有任何东拉西扯的家常式的“嚼舌头”，因此，我还是拒绝保安，只一个人在空荡荡的已差不多清空的租屋中等房东） 　　看着庭上被告信口雌黄，本人实在是感到可笑，因为本来那些事就与案件无多大关联，至多可能会给陪审团一个“好的印象”——如果那些陪审团们真的信了被告所述的那些无关事实的话。 　　但“好印象”并不能成为“判案依据”，本案的关键还是在“欲强行翻修卫生间”这一焦点上，或者更省略那些状态修饰词，即“（欲）翻修卫生间”这一焦点上。 　　笔录中，有陪审员询问有关怎样“强行”法？其时，当时为了达到“翻修卫生间”的目的，其态势是一波高似一波，从基层施工人员，到保安，到物业办公室，直至房东最后一次打电话的“最后通碟”：房子是他的，他想怎样就怎样？在这种“强行态势”下，作为租户的我还有什么话可说呢？法律中，好象把那些在“强行态势”下的作为，也认作一种“强行”的实施。 　　其实个人认为，是否“强行”也不是本案的真正焦点。理论上说，只要房东跟我说要“翻修卫生间”，我想我就有权利来合法中止合同。我跟房东是纯粹的生意关系，在这种情况下，任何人都不会把“翻修卫生间”这句话，看成是“开玩笑”或其他轻描淡写的事来看待。 　　（关于“欲翻修卫生间”这一事实，我想其举证方面，可太多了，施工、保安、办公室、甚至我周边的小区住户等都可作证。如法庭方真的需要此一证据，本人可正式提交书面申请，请求法院代为取证，费用我出） 　　我不知我是否还需提供更多的“背景事实”——虽然个人认为与本案并无多大关联——但我想可能在某些方面或会用得上，因此，这里我再提交一份2004年11月8日，给小区物业方的正式书面投诉。从一定程度上，这也表明了当时我与小区物业，特别是施工队的一些麻烦。本人对小区物业的“证明”资格，表示一定程度的质疑。。。但正如我在上文中所述，这并不是本案的关键之处。 　　期待公平、公正的法律审理！！！ 此致 海口市中级人民法院 　　　　　　　　　　　　　　　原告：谈荣刚 　　　　　　　　　　　　　　　2005年7月25日 附上：2004年11月8日至南沙公寓物管处正式书面投诉 南Ｘ公寓物管处（龙华区城建管理局）： 　　你好！ 　　本人是海口市南沙路78号南沙公寓2XX室的住户。我是从9月27日搬来的，但搬来没几天，南沙公寓物管处即在已建成的套房内进行全楼统一位置室型的室内房型的改造，当然，对于现在市场环境下，我们住户也能理解。虽然，每天好象都是在建筑工地环境中生活。 　　我知道南沙公寓物管处为了广大住户的利益，根据海口市居民区装潢规定制定了本小区的作业时间表，但由于那些民工几次三番地在非作业时间进行敲打，严重影响了小区住户的安居环境。而且本人主要是在家从事计算机网上工作，早已申请每月的宽带包月上网，更是深受其影响。 　　今天（11月8日）中午12时过后，那些人又再进行违规作业敲击，我当场去制止时，竟回答说，“你要去投诉就投诉吧”。 　　这里，本人正式向南沙公寓物管处进行书面投诉（口头投诉已不知几次了），希望能约束好作业员，按照规定时间进行改造作业，并尽量有效利用。因为有时我发现他们在充许作业时间中却静悄悄的，听说是临时招来的，要赶几个地方工地？？？不知他们有没有“海口市装潢作业施工许可证”？？？ 　　我是一个搞计算机网上作业的，大多数人也知道，有些玩计算机的不喜“人际太复杂”，我就是这样一个人，不喜欢浪费时间与别人进行无意义的交往，所以我平时也不会有事没事到物业办公室中“拉关系”。我不管你们物业内部到底怎么样，我希望你们就事论事地处理住户的申诉，否则象我这种性格的人可能只会按“标准程序”进行一系列的上访区及市的有关部门。 　　我从不认为提供物业服务的就低人一等，但相反我也不认为住户看见本区物业人员，就有一种要拉好关系的心态——毕竟，我们之间只是“交易关系”，我付钱，你们提供合格的物业管理。 　　就到这里吧，有些事谁都不希望发生，大家好自为之吧（也包括我在内）。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2xx室住户　谈荣刚 　　　　　　2004.11.8/12:30 白领人网站 http://www.bailingren.com/ ——更多精彩等着你 （二审上诉状、一审判决书等我网站上都有） http://www.bailingren.com/lawtext.htm Posted on: 2005/9/5 18:44

uslawchina	入境时被捕的外籍人士有机会在美调整身份	#97
uslawchina	外籍人士在入境当时被捕指凭借不足材料、伪造材料或根本没有任何材料而试图在机场、陆地口岸或港口进入美国。他们通常被美国移民执法局关进监狱，移民执法局签发出庭通知时，递解程序也立即开始。 虽然自1997年开始，移民法规定在入境当时被捕的外籍人士不能在美境内调整身份，但是在今年，此种情况出现了转机。 2005年1月5日，美国联邦第一巡回法庭听取了波士顿区移民法庭的上诉案件（Succar v. Ashcroft）。法庭认为入境当时被捕的外籍人士释放后，可以在递解出境期间调整身份，成为永久居民。而其余10个巡回法庭也将相继考虑其影响，出台各自管辖区内的具体政策。 以下省略…… 更多内容： 欢迎登录USLawChina联营网http://www.uslawchina.com查询： * 美国移民、非移民、公民及绿卡持有、美国婚姻及遗产各系列Ebook丛书指南 * 律师代表送件、翻译公证认证、背景调查、商业会计、设立公司各项专业服务 Posted on: 2005/8/23 19:48

shuangkou Profile Email WWW	军事人员归化入籍	#98
One Star Joined: 2005/8/3 2:19 Group: Chinese Member Posts: 6 Level : 1; EXP : 47 HP : 0 / 11 MP : 2 / 171	军事人员归化入籍 如果你是美国军队中的成员，并且有意图成为美国公民，那么你可以依据《移民国籍法案》（INA）的特殊规定申请公民归化入籍(naturalization)。一般来说，在美国军队中工作是指在下列机构中工作： • 陆军（Army） • 海军（Navy） • 海军陆战队（Marine Corps） • 空军（Air Force） • 海岸警卫队（Coast Guard） • 国民警卫队（the National Guard）的组成单位 • 后备军人组织（Selected Reserve of the Ready Reserve ） 《移民国籍法案》(INA)第328部分和329部分所作的修正，大大方便了具备资格的军事人员归化为美国公民。此外，美国移民归化局已经为现役的或新近退役的军事人员创建了一种简捷高效的办理手续。本篇文章将简要介绍军事人员归化入籍的相关法律条文和申请程序。 ※你具备资格么？ ________________________________________ 要成为美国公民，你必须达到如下基本要求： • 表现好的品行 • 展示对英语语言的理解 • 展示对美国政府和历史知识的理解 • 通过宣誓来表明对美国宪法的忠诚 作为军队的成员，你可以被豁免归化入籍的其他条件，包括在美国连续居住和实际居住的要求。这些例外在《移民国籍法案》第328部分和329部分中有说明。 ◇《移民国籍法案》第328部分 这一部分适用于所有当前在美国军队中服役的人员或已经退役的人员。 • 你光荣服役的时间总计有一年或超过一年么？ • 你是合法永久居民么？ • 你会在服役期间或退役后六个月内提交归化入籍申请么？ ◇《移民国籍法案》第329部分 这一部分适用于在《移民国籍法案》中指出的冲突时期（authorized periods of conflict ）或者总统行政命令*（Executive Order）中指定的另外时期在美国军队中的现役人员。 * 最近，美国总统签署了一个行政命令，确定从2001年9月11日以来的时期为冲突时期。 • 冲突时期你在美国军中光荣服役么？ • 服役0过后你成为美国合法永久居民了么；或者，服役期间、再服役期间或征兵期间你在美国或美国领地境内实际居住么？ ※ 2004年10月1日的修正 ： ________________________________________ 最近的立法使军中人员大为受益。相关法案内容将从2004年10月1日起生效。 • 你提交归化入籍申请是免费的。 • 你可以在海外的美国大使馆、领事馆及海外军事机构办理归化入籍手续。 ※ 如果你符合入籍资格: ________________________________________ 每一个军事机构都应该有一个指定的联络人（designated point-of-contact）来处理你的申请并证明你的军人服役证明要求表（N-426）。你应该向你所在的军事行政管理系统问明谁是这个人。从而他们可以协助你完成申请包裹。你的联络人会将你的N-400表格，G-325B表格和经鉴定的N-426表寄往内布拉斯加移民服务中心（The Nebraska Service Center）： PO Box 87426 Lincoln, NE 68501-7426 内布拉斯加移民服务中心将会审核你的归化入籍申请并进行必要的安全检查。然后他们会将你的申请寄往距你住处最近的地方办事处（district office）。你可以在提交给移民局的申请信（cover letter）中写明要求在哪进行面谈。地方办事处会安排一个时间让你面谈并测试你的英语和公民知识。如果入籍申请被批准，那么移民局会通知你参加入籍宣誓的时间。 ※ 你需要完成的和提交的表格有： ________________________________________ • 归化入籍申请表（N-400） • 军人服役证明要求表（N-426） • 个人信息表（G-325B） ※ 身后利益: ________________________________________ 《移民国籍法案》准许授予在军中服役时死亡的军人身后公民权。此外，已逝军人家属的移民利益将会给予特殊考虑。欲知更多信息，请联系你的军中联络人或者移民局地方办事处。 欢迎登录USLawChina联营网（www.uslawchina.com），查询： * 美国移民、非移民、公民及绿卡持有、美国婚姻及遗产各系列Ebook丛书指南 * 律师代表送件、翻译公证认证、背景调查、商业会计、设立公司各项专业服务 Posted on: 2005/8/15 3:44

shuangkou Profile Email WWW	美国移民及签证费用新调整	#99
One Star Joined: 2005/8/3 2:19 Group: Chinese Member Posts: 6 Level : 1; EXP : 47 HP : 0 / 11 MP : 2 / 171	美国移民及签证费用新调整 为了维持和提高国务院的服务质量，应用先进的信息技术，增强在边境安全中领事功能的安全性，美国国务院通过了《2005年联合拨款法案》（Consolidated Appropriations Act），授权收取附加服务费，以保证领事馆收支平衡。 移民类签证申请费加收45美元安全附加费；按照美国在9•11事件后的新政策，移民签证申请费为335美元，此次规费调整又新增加了45美元的手续费，移民签证申请费达到380美元。 抽签移民的申请费用由100美元增至375美元。 美国永久居民在海外遗失绿卡后向美领馆申请入境证明信的费用从300美元降到165美元。 需提交I-864生活担保书的亲属移民申请人及多数职业移民申请人缴纳的审阅费从65美元增至70美元。 J-1签证持有人（交流访问者）申请豁免回国居住两年的申请费从230美元降至215美元。 离境时间过长的美国永久居民申请返美需缴纳的费用由360美元升至400美元。 提交申请或更换雇主的H-1B和L-1签证主申请人还需要向国土安全局缴纳500美元的“防假和侦查费用”。 申请Blanket L签证的外籍人士也要向国土安全部缴纳此项“防假和侦查费用”。 护照文件搜索费由45美元增至60美元。 申请护照费用加收12美元。 新的资费标准从2005年3月8日起生效。由于部分政策会影响到中国同胞赴美的签证费用，提醒各位注意。 欢迎登录USLawChina联营网（www.uslawchina.com），查询： * 美国移民、非移民、公民及绿卡持有、美国婚姻及遗产各系列Ebook丛书指南 * 律师代表送件、翻译公证认证、背景调查、商业会计、设立公司各项专业服务 Posted on: 2005/8/15 3:41

shuangkou Profile Email WWW	简介美国社会福利制度	#100
One Star Joined: 2005/8/3 2:19 Group: Chinese Member Posts: 6 Level : 1; EXP : 47 HP : 0 / 11 MP : 2 / 171	社会福利是日常生活不可或缺的一部分，美国的社会福利制度相当全面完善。了解美国的社会福利制度，有助于您在移民后合理利用于自己有利的福利制度，保障自己应有的权益。 美国的社会安全法案把社会福利粗略分为以下几个大类： 1.联邦社会保险 联邦社会保险是为就职人士设立的，在职或曾经工作过的本人及其家属都可参加。主要包括退休金、抚恤金、伤残金和医疗福利等。 2.失业补助金 只要是失业的，不管有无积蓄都可申请，直至找到另一份工作。 3.公共援助金 专为低收入或无收入的失明者、老人、残障者及无收入的家庭而设。由州政府按各自生活条件发放，申请者须被调查证明有申领资格。 4.孕妇与儿童福利 为保护和增进孕妇及儿童的健康而设，并不分派现金，而是提供健康服务。 社会安全法案是全国性的，为保障所有人的权益而设立。除援助金外，大部分福利措施是不论贫富人人皆得的。 值得一提的是，社安局规定，领取社会安全金的人员不一定要住在美国境内，以方便生活在海外的退休人士。 除了社会安全制度所创设的上述福利政策，美国还有很多涉及生活工作各个方面的社会福利，比较常见的有以下几类： 一. 工作保险 1. 失业保险金 失业保险金是一种保险金制度。每月从受保人工资中扣除部分来投买。受保人一旦失业即可获赔，获赔金额一般是原工资的一半。 2. 工人赔偿金 由雇主向州政府或保险公司投保，工人因工受伤即可申领。具体赔偿金额和时期由雇主所交的保 费多少而定，同时也会报销一定的医疗费用。工人赔偿金非美籍人士也可申请，且不会影响他日转移身份或入籍。 3. 州立伤残保险金 全美只有加州、纽约州、新泽西州、夏威夷和波多黎各设有此类保险金，专为因短期疾病暂不能工作的人员而设。换言之，受保人在得病期间必须是受雇的，复原后重新开始工作，保险金就停止赔付。 二. 生活补助 1. 粮食券 美国联邦农业部拨款给州政府发放粮食券，只可换取美国出产的农作物，不能换取金钱，以救济收入低微的家庭。限美籍人士。 2. 学校提供廉价或免费膳食 这是政府设立的全国性营养膳食计划，保证学童的身体健康。非美籍人士也可受益。 3. 家居能源补助计划 专为低收入家庭减轻煤电费用，非美籍人士也能享受。能源补助除帮助支付煤电费外，还可代为修理暖炉、煤气管等相关暖气设备。 4. 廉价公共房屋 这项福利有公共房屋、津贴房屋、租金津贴和廉价屋四种形式，申请人须年满62以上或收入低微，其中一些房屋补助要求同时满足这两个条件。 三. 医疗补助 1.医药补助 不同于医疗保险，医药补助是一个保健计划，专为收入低微的家庭设立，可以同时享受医疗保险，但只限于美籍人士。 2.家中照顾计划 由联邦、州和县政府联合负担，为65岁以上老人、失明或残障人士提供家务和非医务性的照顾，使得受益人能在家安全地生活，无须住进养老院或公共医疗机构。 一个国家的福利制度是个相当庞大而复杂的系统，三言两语很难叙述周到。本文只是给予读者一个了解美国社会福利的平台，能使您在做移民或留学美国的决策时有一个参考，仅此而已。 欢迎登录USLawChina联营网（www.uslawchina.com），查询： * 美国移民、非移民、公民及绿卡持有、美国婚姻及遗产各系列Ebook丛书指南 * 律师代表送件、翻译公证认证、背景调查、商业会计、设立公司各项专业服务 Posted on: 2005/8/15 3:39